🇨🇿, 🇷🇺, 🇺🇦, 🇲🇳, 🇹🇩 , 🇬🇧, 🇻🇳, 🇧🇬

 

🇨🇿SDĚLENÍ MINISTERSTVA VNITRA OAMP
Prosíme cizince, aby posílali vše poštou nebo datovou schránkou (žádosti, případné doložení, atd.) Vydáváme pouze již vyrobené průkazy a to pouze v pondělí a ve středu od 9 do 12. Apelujme na cizince, aby zůstávali doma! Odbaven je pouze zlomek z původně objednaných klientů. Nemusíte mít strach ze sankcí, po dobu nouzového stavu žádné nejsou.

🇷🇺🇺🇦СООБЩЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ (OAMP)
Мы просим иностранных граждан посылать по почте свои документы, касающиеся заявлений, недостающих документов и т.д.
В настоящее время мы только выдаем готовые карты и только по понедельникам и средам с 9:00 до 12:00.
Мы призываем вас оставаться дома. Бессмысленно стоять перед офисом на улице Pernerova и ждать. Обслужена будет только малая часть записанных клиентов. Никаких санкций в период чрезвычайной ситуации не последует.

🇲🇳 Дотоод явдлын яам ОАМП мэдэгдэл:
Та бүхнээс өргөдөл болон нэмэлт материалаа шуудангаар илгээхийг хүсье. Даваа, лхагва гаригуудад 9-12 зөвхөн үнэмлэх олгож байгаа. Та бүхнийг гэртээ байлгах үүднээс. Өөрийн биеээр ирж хүлээж зогсох шаардлагагүй бөгөөд хүний тоо хязгаартай. Онц байдлын үед болон дараа нь асуудал үүснэ гэж айх хэрэггүй ээ.

🇹🇩 COMUNICARE DIN MINISTERUL AFACERILOR INTERNE OAMP

Rugăm străinii să trimită totul prin poștă sau date (cereri, dovezi etc.)
Emitem carduri care au fost deja făcute și numai luni și miercuri, între 9 și 12.
Apelam fata de cetatenii străini să rămână acasă. Nu are rost să mergeti în fața Pernerovka și să
aștepți acolo. Doar o parte din clienții programati inițial sunt procesati. Nu trebuie să vă faceți griji
pentru sancțiuni, nu există niciuna în timpul starii de urgenta.

🇬🇧COMMUNICATION OF THE MINISTRY OF THE INTERIOR OAMP
We ask foreigners to send everything by post or data box (requests, eventual supported by evidence, etc.) We only issue ID cards that have already been produced, and only on Mondays and Wednesdays from 9 to 12. Only a fraction of the originally ordered clients are processed. You don’t have to worry about sanctions, there aren’t any during the emergency.

🇻🇳GIAO TIẾP TỪ BỘ NỘI THẤT OAMP
Người nước ngoài được yêu cầu gửi mọi thứ qua bưu điện hoặc hộp dữ liệu (yêu cầu hoặc bằng chứng, v.v.). Chúng tôi chỉ phát hành thẻ làm sẵn, và chỉ vào thứ Hai và thứ Tư từ 9 đến 12. chúng tôi xin người nước ngoài ở nhà. Đừng đến trước mặt Pernerovka và đợi ở đó. Chỉ một phần nhỏ của các khách hàng đặt hàng ban đầu được xử lý. Bạn không phải lo lắng về các biện pháp trừng phạt, không có gì trong thời gian này.

 

🇧🇬СЪОБЩЕНИЕ НА МИНИСТЕРСТВОТО НА ВЪТРЕШНИТЕ РАБОТИ (ОАМП)
Молим чужденците да изпращат  по пощата всички свои документи (молби, евентуално допълнителни документи към дадена молба и т.н.). Издаваме единствено вече готови документи, и то само в понеделник и сряда от 9 до 12 часа. Апелираме чужденците да си останат вкъщи. Няма смисъл да се ходи на улица „Пернерова“ и да се чака. Ще бъдат обслужени само малка част от клиентите с първоначално записан час. Не трябва да се опасявате от санкции, по време на извънаредното положение  такива няма.